Der großartige Don hat eine Liste von deutschsprachigen Mastodon- und Pleroma-Instanzen zusammengestellt, die es hier zu sehen gibt. Diese könnte auf der Suche nach einer geeigneten Instanz behilflich sein.
Und immer dran denken: Sämtliche Instanzen können sich miteinander unterhalten. Es ist niemand auf eine Instanz beschränkt.